-
1 Strengpreßmasse
сущ.сил. масса для прессования на ленточном прессе, масса для протягивания стержней, масса для формования на ленточном прессе -
2 Formmasse
сущ.1) общ. мет. формовочная земля, мет. формовочная смесь2) тех. формовочная масса3) хим. литьевая масса, прессмасса4) стр. формовочная смесь5) кож. формовая масса6) сил. масса для формования -
3 Stanzporzellanmasse
сущ.сил. фарфоровая масса для формования на штамповочном прессе, штамповочная фарфоровая масса -
4 Formmasse
(f)масса для формования, формовочная массаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Formmasse
-
5 Stanzporzellanmasse
(f)штамповочная фарфоровая масса, фарфоровая масса для формования на штамповочном прессеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Stanzporzellanmasse
-
6 Drehmasse
-
7 Freidrehmasse
сущ. -
8 Porzellangeschirrdrehmasse
Универсальный немецко-русский словарь > Porzellangeschirrdrehmasse
-
9 Maschinenpreßmasse
сущ. -
10 Drehmasse
(f)пластичная (керамическая) формовочная масса (для формования на гончарном круге)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Drehmasse
-
11 Freidrehmasse
(f)масса для формования на гончарном кругеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Freidrehmasse
-
12 Maschinenpreßmasse
(f)масса для формования на прессеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Maschinenpreßmasse
-
13 Porzellangeschirrdrehmasse
(f)фарфоровая масса для формования посуды вращением (на круге)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Porzellangeschirrdrehmasse
-
14 pâte céramique
масса керамическая
Подготовленная для формования изделий глиняная смесь с соответствующими добавками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pâte céramique
-
15 keramische Masse
масса керамическая
Подготовленная для формования изделий глиняная смесь с соответствующими добавками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > keramische Masse
-
16 ceramic material
керамический материал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
масса керамическая
Подготовленная для формования изделий глиняная смесь с соответствующими добавками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ceramic material
-
17 ceramic mix
масса керамическая
Подготовленная для формования изделий глиняная смесь с соответствующими добавками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ceramic mix
-
18 dough
1. n тестоmachine-made dough — тесто, приготовленное машинным способом
tenacious dough — тесто, липнущее к рукам и оборудованию
2. n паста, густая масса3. n разг. деньги, гроши, монетаСинонимический ряд:1. floury paste (noun) batter; floury paste; mash; mix; mixture; paste; preparation; pulp2. money (noun) cash; currency; filthy lucre; legal tender; loot; lucre; money; needful; pelf; rhino; rocks; stuff; swag -
19 Strengpreßmasse
(f)масса для прессования (формования) на ленточном прессемасса для протягивания стержнейDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Strengpreßmasse
-
20 moulding material
1.Moulding compoung, moulding materialМасса f для формования2.Moulding compound, moulding materialПресс-масса fDictionary of packaging machinery and equipment > moulding material
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Масса керамическая — – подготовленная для формования изделий глиняная смесь с соответствующими добавками. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Сырье Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
масса керамическая — Подготовленная для формования изделий глиняная смесь с соответствующими добавками [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN ceramic materialceramic mix DE keramische… … Справочник технического переводчика
МАССА КЕРАМИЧЕСКАЯ — подготовленная для формования изделий глиняная смесь с соответствующими добавками (Болгарский язык; Български) керамична маса (Чешский язык; Čeština) keramická hmota; keramické těsto (Немецкий язык; Deutsch) keramische Masse (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Формовочная масса — – смесь сырьевых материалов, увлажняющих или пластифицирующих веществ, готовая для изготовления керамических изделий методом пластического формования влажностью от 20 % до 25 %. [ГОСТ Р 54868 2011] Рубрика термина: Сырье Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ФОРМОВОЧНАЯ СМЕСЬ — (1) многокомпонентная смесь природных и искусственных материалов (кварцевый песок, огнеупорные глины и др.), используемая для приготовления формовочных неметаллических (см.); (2) керамическая многокомпонентная масса для (см.) керамических… … Большая политехническая энциклопедия
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пластические массы — пластмассы, пластики, материалы, содержащие в своём составе полимер (См. Полимеры), который в период формования изделий находится в вязкотекучем или высокоэластичном состоянии, а при эксплуатации в стеклообразном или кристаллическом… … Большая советская энциклопедия
Фаянс* — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаянс — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Формование химических волокон — … Википедия
Фарфор* — (произв.). Ф. относится к отделу керамических изделий (см. Гончарное производство) с непроницаемым для жидкостей черепом; от каменных изделий (gr è s) он отличается прозрачностью, или просвечиваемостью. Однако резкой границы здесь провести … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
